Prevod od "hun kommer tilbage" do Srpski


Kako koristiti "hun kommer tilbage" u rečenicama:

Hun går ofte rundt i haven, før hun går i seng... og hun plejer at glemme at låse, når hun kommer tilbage.
Ona èesto šeta u bašti pre spavanja. I obièno zaboravi da zakljuèa kad se vrati.
Hvis hun kommer tilbage til England og taler med pressen.
Ako se vrati u London i iznese u novine...
Jeg er sikker på, hun kommer tilbage.
Siguran sam da æe se vratiti.
Når hun kommer tilbage, vil jeg vise dig den plet.
Kada se vrati pronaci cu fleku i dokazacu ti da sam u pravu!
Nina orienterer dig, når hun kommer tilbage.
Nina ce te izvestiti kada se vrati.
Jeg sender hende over, så snart hun kommer tilbage, okay?
cim se vrati, poslat cu ti je.
Jeg synes det er en god ide at du passer på hendes ting, til hun kommer tilbage.
Lepo je što brineš o njenim stvarima, dok se ne vrati.
Hun vil have kaffe når hun kommer tilbage.
Kad se vrati, želi kavu iz Starbucksa.
Hun tog af sted, og jeg ved ikke, om hun kommer tilbage.
Отишла је. И не знам да ли ће се икада вратити.
Hvis hun kommer tilbage, skal vi nok fortælle hvor du er.
Ako se vrati, reæi æemo joj gdje te može pronaæi.
Hun kommer tilbage i nat, ikke sandt?
Ona èe se vratiti veèeras, zar ne?
Når hun kommer tilbage, og det gør hun, hvad skal jeg sige?
Kada se vrati, a hoæe... Šta da joj kažem?
Vi håber og beder til, at hun kommer tilbage til os.
I mi se nadamo i molimo da æe nam se ona vratiti.
Når hun kommer tilbage om morgenen, er hun fyldt med snitsår og blå mærker.
Kada se vrati ujutro, pokriva ožiljke i modrice.
Vil du ikke have hun kommer tilbage?
Zar ne želiš da se ona vrati?
Hun kommer tilbage, og hun vil have dem med sig.
Vratiæe se ona, i dovešæe ih sa sobom. Hajde.
Vi kan gå når hun kommer tilbage med flere mennesker.
Idemo tek onda kada se ona bude vratila sa više ljudi.
Fordi jeg skændtes med min kæreste, og fordi jeg gerne vil være her alene, når hun kommer tilbage, OK?
Јер сам се посвађао са девојком, и зато што желим овде да будем сам када се врати, важи?
Jeg skrev ikke under, så hun kommer tilbage.
Uzgred, nisam potpisao, moraæe da se vrati.
Jeg formoder hun vil sætte en stopper for det når hun kommer tilbage fra Frankrig.
Pretpostavljam da æe sve to prekinuti, kada se bude vratila iz Francuske.
Og hun vil være ude efter blod, når hun kommer tilbage efter sin baby.
И тражиће крв када се буде вратила по бебу.
Jo før hun kommer tilbage til hverdagen, hendes normale rutine, jo bedre.
Što se pre vrati svom normalnom životu, to bolje.
Hun kommer tilbage fra kirken eller supermarkedet.
Pojaviæe se, doæi æe iz crkve ili prodavnice.
Ring, hvis hun kommer tilbage, så jeg kan slå hende ihjel.
Pozovi me kada se vrati da mogu da je ubijem.
Ved du, hvornår hun kommer tilbage?
Znate li kada æe se vratiti?
Hun får brug for noget varmt, når hun kommer tilbage.
Moraš imati nešto toplo za nju kad se vrati.
Nej, bare ring til mig, hvis hun kommer tilbage til hotellet.
Ne. Samo ti kažem da me nazoveš ako se vrati u hotel.
Hvis hun kommer tilbage, så giv hende tasken, okay?
Ako se vrati, daj joj to, OK?
Hvis De ikke vil lade mig høre sandheden, giver jeg min opsigelse nu, og er væk før hun kommer tilbage.
Ako mi ne kažete istinu, odmah æu dati otkaz i otiæi æu prije nego se ona vrati.
Tror du, hun kommer tilbage i nat?
Misliš da æe se vratiti veèeras?
Hun kommer tilbage, rask og rørig.
Oh, vratiæe se zdrava kao dren.
Måske bliver jeg dræbt, når hun kommer tilbage.
Možda ću ja biti taj koji dobiva kapom kad se vrati.
At hun kommer tilbage efter alle disse år, modsiger enhver lov i fysikken, biologien.
Njen povratak, nakon svih ovih godina proturjeèi svim zakonima fizike, biologije.
Hun vil have vi låser dig inde, til hun kommer tilbage.
Жели да те закључа до она врати.
Indtil hun kommer tilbage, gør vi bare, hvad Glæde ville gøre.
Dok se ne vrati, radiæemo samo što bi ona radila.
Så skal håret lidt mere frem, hvis hun kommer tilbage.
Samo kosu malo stavi napred, ovako, ako se ponovo vrati.
Hun kommer tilbage, når hun ikke har flere penge, eller når folk holder op med at tale om hende.
Vratiæe se kad joj ponestane novca... ili kada ljudi prestanu da prièaju o njoj.
Det er ikke, som Jos sjæl er bag et slør som vi fjerner, og hun kommer tilbage.
Nije da je Džoin duh iza vela koji magièno podignemo i ona se pojavi.
Hvad hvis hun kommer tilbage og jeg ikke kan få hende væk?
И учини своје пријатеље. Тако сам уплашена.
3.9938790798187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?